-
1 кодирующий диск
-
2 диск
( установки для резки полупроводниковых пластин) blade, bob, ( бобины) cheek кфт., disk, washer, ( колеса) web, wheel* * *диск м.
disk, disc, plate«облопа́чивать» диск турби́ны — blade the turbine diskдиск винта́ (площадь, ометаемая винтом) ав. — disk areaвырезно́й диск ( дисковой бороны) — cutout diskвыса́живающий диск — planting diskвысева́ющий диск — seed [feed] disk, seed plateгрануляцио́нный диск — pelletizing plateдели́тельный диск с.-х. — indexing disk, indexing plateдово́дочный диск ( в доводочном станке) — lap, lapping diskдиск доза́тора — feeding diskзаде́лывающий диск с.-х. — covering disk, disk covererдиск зажи́ма узловяза́теля с.-х. — knotter diskзащи́тный диск ( культиватора) — plant blocker [shielding] wheelиго́льчатый диск с.-х. — wheel spiderдиск измельчи́теля — chopping flywheel rotorкоди́рующий диск — code wheelкоди́рующий, цифрово́й диск — digital code wheelдиск колеса́ ( автомобиля) — wheel disk, wheel webвыгиба́ть диск колеса́ ( на прессе) — cone a wheel diskдиск колеса́ вентиля́тора, за́дний — hub plateдиск колеса́ вентиля́тора, пере́дний — cover plateдиск колеса́ центробе́жного насо́са — shroudкомбина́торный диск телегр. — combiner wheelкривоши́пный диск — crank plateкулачко́вый диск — cam plateли́нзовый диск тлв. — lens scanning diskли́терный диск ( в телетайпе) — printing [character] diskмери́льный диск текст. — notched bowl, notched diskдиск молоти́льного бараба́на — thrashing cylinder headдиск наво́я — flange of a loom beamдиск несу́щего винта́ (площадь, ометаемая лопастями несущего винта вертолёта) — disk areaдиск Ни́пкова опт. — Nipkow [exploring, spiral] diskножево́й диск с.-х. — cutting [knife] wheelдиск номеронабира́теля, заводно́й — finger [rotatable dial] plate, finger wheelвраща́ть [провора́чивать] заводно́й диск номеронабира́теля до упо́ра — rotate the finger plate to the finger stopдиск номеронабира́теля, номерно́й — number [fixed dial] plateпи́льный диск — saw bladeплу́жный диск — plough diskплющи́льный диск — squeeze diskподгреба́ющий диск с.-х. — raking diskподка́пывающий диск с.-х. — digging(-up) wheelдиск поса́дочного аппара́та, ло́жечный — picker head diskдиск прерыва́теля — breaker plateдиск прои́грывателя — turn-table (platen)проре́живающий диск с.-х. — thinner headпряди́льный диск — godet wheelдиск рабо́чего колеса́ центробе́жного насо́са — side plateдиск ра́вного сопротивле́ния — disk of constant strengthразбросно́й диск с.-х. — spreading diskразбросно́й, центробе́жный диск с.-х. — spinner plateразвё́ртывающий диск тлв. — scanning diskразгру́зочный диск ( центробежной машины) — balancing ring, balancing faceраспредели́тельный диск телегр. — distributor disk, distributor plate, plate of distributorдиск руби́льной маши́ны — chipper diskрыхля́щий диск с.-х. — ripper diskдиск Рэ́лея ак. — Rayleigh diskдиск с отве́рстиями тлв. — apertured diskстробоскопи́ческий диск — stroboscope [stroboscopic] diskсфери́ческий диск ( дисковой бороны) — concave diskдиск сцепле́ния — clutch plateдиск сцепле́ния, ведо́мый — clutch driven plateдиск сцепле́ния, веду́щий — clutch drive plateдиск сцепле́ния, нажимно́й — pressure clutch plateдиск сцепле́ния, упру́гий — cushion clutch diskсчё́тный диск — circular slide ruleтереби́льный диск с.-х. — pulling diskтормозно́й диск — brake diskдиск тормозны́х коло́док, опо́рный — (brake) backing plateдиск турби́ны — turbine diskдиск турби́ны, одновене́чный — single-row turbine diskдиск узловяза́теля, распредели́тельный с.-х. — knotter cam diskшелуши́льный диск — hulling diskшка́льный диск — scale plate, dial -
3 диск
м. disk, disc, plate«облопачивать» диск турбины — blade the turbine disk
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
-
4 цифровой кодирующий диск
Русско-английский большой базовый словарь > цифровой кодирующий диск
-
5 кодировать
гл. code, encodeкодировать число в дополнительном или обратном коде — represent a number in radix complement or diminished radix complement form
-
6 кодирующий диск
1. coded disk2. code wheel -
7 кодировать
1. coded2. code3. coding -
8 полировочный диск
-
9 кодирующий диск
1) Engineering: code disk, coding disk, coding wheel2) Telecommunications: disk coder3) Electronics: ceding wheel4) Information technology: code wheel, coded disk (в стробирующих индикаторах)5) Robots: coding disk (в оптическом кодовом датчике) -
10 кодирующий
1. coding2. encoded3. encodeРусско-английский новый политехнический словарь > кодирующий
-
11 кодировать
1. encoded2. encode3. encoding4. coding -
12 кодировать
1. encoding2. encode3. encoded4. codingРусско-английский словарь по информационным технологиям > кодировать
-
13 повторно кодировать
1. recoded2. recode3. recodingРусско-английский словарь по информационным технологиям > повторно кодировать
-
14 кодовый диск
1) Engineering: code disk (в стробирующих индикаторах), coding wheel2) Automobile industry: code wheel (на блоке управления КПП для установки типа дв-ля и КПП) -
15 цифровой кодирующий диск
Information technology: digital code wheelУниверсальный русско-английский словарь > цифровой кодирующий диск
-
16 кодирующий диск
( в стробирующих индикаторах) coded disk, code wheelРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > кодирующий диск
-
17 цифровой кодирующий диск
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > цифровой кодирующий диск
-
18 задающее устройство
1. set unit2. setting device3. setup unit4. driverлентопротяжное устройство; лентопротяжка — tape drive system
Русско-английский большой базовый словарь > задающее устройство
-
19 замок защиты
-
20 ключ защиты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Code wheel — A code wheel is a type of copy protection used on older computer games, often those published in the late 1980s and early 1990s. It evolved from the original manual protection system in which the program would require the user to enter a specific … Wikipedia
code wheel — noun : cipher disk … Useful english dictionary
Code reuse — Code reuse, also called software reuse, is the use of existing software, or software knowledge, to build new software.[1] Contents 1 Overview 2 Types of reuse 3 Examples … Wikipedia
Code Blue (album) — Code Blue Studio album by Icehouse Released 11 November 1990 … Wikipedia
Code of Honour — 正义武馆 Genre Period drama Starring Rui En Chris Tong Tiffany Leong Elvin Ng Paige Chua Zheng Geping Andie Chen Country of origin Malaysia Si … Wikipedia
Wheel clamp — A modern wheel clamp placed on a vehicle for a parking violation in Melbourne by the Victorian Sheriff; note the tyre spikes and panel preventing the vehicl … Wikipedia
Wheel sizing — The wheel size for a motor vehicle or similar wheel has a number of parameters. Contents 1 Bolt pattern 2 Bolt circle 2.1 Determining the bolt circle 3 Lug n … Wikipedia
Wheel and spoke model — The Wheel And Spoke Model is a sequentially parallel software development model. It is essentially a modification of the spiral model that is designed to work with smaller initial teams, which then scale upwards and build value faster. It is best … Wikipedia
Tire code — Automobile tires are described by an alphanumeric tire code (in American English) or tyre code (in British English, Australian English and others), which is generally molded into the sidewall of the tire. This code specifies the dimensions of the … Wikipedia
Bicycle wheel — For the Marcel Duchamp installation, see Bicycle Wheel. The front wheel from a racing bicycle made using a Mavic rim … Wikipedia
Click Wheel — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia